Just kidding! You tried going to http://pierrehebert.com/2011/10/31/226-riviere-au-tonnerre-2, which doesn't exist, so that means I probably broke something.

The following is a list of the latest posts from the blog. Maybe it will help you find what you're looking for.